为切实防范夜间安全风险、保障群众安全，翠云路街道持续开展夜间安全排查整治工作，强化巡查管控，筑牢平安屏障。

一是精准覆盖范围。结合辖区地处新区核心区域、商业综合体密集、高层住宅小区与老旧小区并存、夜间人流物流相对集中的实际特点，检查组精准划定排查范围，重点覆盖宝龙批发市场及周边商超、餐饮门店、高层居民小区、背街小巷等关键区域。

二是聚焦薄弱环节。结合各行业领域安全生产特点，逐项开展细致排查。在商业场所，重点检查消防设施配备是否完好有效、疏散通道和安全出口是否畅通、用火用电用气是否规范，同时核查经营主体夜间值班值守制度落实情况；在居民小区，严查电动自行车 “飞线充电”“入户充电”、楼道堆放杂物等违规行为，仔细查看高层住宅管道井防火封堵是否严密、消防车道是否被占用堵塞，并督促物业服务企业切实履行安全管理主体责任。

三是强化宣传教育。坚持 “边查边改边宣传” 原则，对即时隐患现场督促整改，对复杂隐患实行清单化管理、销号式闭环处置。工作人员结合典型案例宣贯安全知识，开展安全宣传引导，切实增强群众安全意识。

下一步，街道将进一步健全 “常态夜查” 长效机制，定期开展排查并跟踪整改进度，持续深化安全宣传教育，筑牢基层安全防线，保障辖区居民生命财产安全和社会稳定。